-
1 добавка для улучшения свойств
Cement: improverУниверсальный русско-английский словарь > добавка для улучшения свойств
-
2 добавка для лакокрасочного материала
добавка для лакокрасочного материала
Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > добавка для лакокрасочного материала
-
3 добавка для лакокрасочного материала
добавка для лакокрасочного материала
Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавка для лакокрасочного материала
-
4 добавка для лакокрасочного материала
добавка для лакокрасочного материала
Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > добавка для лакокрасочного материала
-
5 добавка к бензину
-
6 добавка к бензину
* * *( для улучшения антидетонационных свойств и устранения смолообразования) gasoline additiveРусско-английский словарь по нефти и газу > добавка к бензину
-
7 improver
[ɪm'pruːvə]1) Военный термин: присадка для повышения качества2) Техника: мелиоратор, практикант, присадка (улучшающая свойства), присадка для улучшения качества, стажёр, улучшитель3) Железнодорожный термин: присадка (для улучшения свойств)4) Автомобильный термин: добавка, добавка, улучшающая свойства, присадка (к смазке)5) Металлургия: добавка, улучшающая качество, присадка улучшающая качество6) Экология: мелиорант, мелиорирующее средство7) Контроль качества: улучшающая свойства (материала)8) Макаров: присадка, улучшающая свойства, улучшающая добавка, уточняющая поправка9) Цемент: добавка для улучшения свойств -
8 ballistic modifier
тпл. добавка для улучшения баллистических свойствEnglsh-Russian aviation and space dictionary > ballistic modifier
-
9 adjuvant
добавка для лакокрасочного материала
Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > adjuvant
-
10 Additiv
добавка для лакокрасочного материала
Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Additiv
-
11 additive
аддитивный
Полученный путем сложения.
Примеры сочетаний:
~ noise - аддитивный шум - шум, образуемый несколькими источниками помех.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
добавка для лакокрасочного материала
Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
примесь
Вещество, содержащееся в материале в небольшом количестве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
присадка к смазочному материалу
присадка
Вещество, добавляемое к смазочному материалу для придания ему новых свойств или усиления существующих.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
Синонимы
EN
3.3 присадка (additive): Подходящее химическое вещество, которое добавляют в нефтяное изоляционное масло, чтобы улучшить определенные характеристики.
Примечание - Примерами присадок являются антиоксиданты, вещества для снижения температуры застывания, для подавления склонности к образованию электростатического заряда, такие как бензотиазол (ВТА), вещества, подавляющие образование пены, вещества, повышающие эффективность процессов очистки.
Источник: ГОСТ Р 54331-2011: Жидкости для применения в электротехнике. Неиспользованные нефтяные изоляционные масла для трансформаторов и выключателей. Технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > additive
-
12 conditioner
[kən'dɪʃ(ə)nə]1) Общая лексика: закалка, метод сохранения здоровья, спортивной формы, метод сохранения спортивной формы, кондиционер (воздуха и т.п.), восстановитель (для волос)2) Биология: вещество, изменяющие среду, организм, изменяющий среду4) Техника: кондиционер, средство ухода (за волосами, лицом и т. п.)5) Строительство: кондиционная установка6) Горное дело: агитатор, вспушиватель, контактный чан7) Лесоводство: улучшитель физических свойств (удобрений)8) Металлургия: чан для подготовки пульпы9) Телекоммуникации: очиститель10) Электроника: формирователь (предварительный)11) Вычислительная техника: предварительный формирователь, формирователь сигнала12) Нефть: кондиционирующая присадка13) Пищевая промышленность: улучшитель (свойств продукта)14) Силикатное производство: студочная часть (ванной печи)15) Парфюмерия: кондиционер препарат, нормализующий физическое состояние кожи или волос16) Холодильная техника: установка кондиционирования воздуха17) Целлюлозно-бумажная промышленность: сукномойка18) Экология: кондиционирующая добавка, почвоулучшитель, структор, структурообразователь19) Полимеры: кондиционирующий аппарат20) Автоматика: чан для подготовки пульпы (перед флотацией)21) Макаров: вспушиватель сена, сенная плющилка, устройство для акклиматизации (бумаги)22) Цемент: колонка-кондиционер, колонна увлажнения -
13 присадка
присадка ж. Zusetzen n; бум. Aufsetzen n; Beimengung f; мет. Legieren n; Nachpflanzen n; Nachsetzen n; Zugabe f; Zugeben n; Zulegieren n; Zusatz m; Zusatzstoff m; Zuschlag m; Zuschlagmaterial n; Zuschlagrohstoff m; Zuschlagstoff m; Zusetzen nприсадка ж., повышающая твёрдость ж. Härtebildner mприсадка ж., измельчающая зернистость ж. мет. Kornfeinungsmittel n -
14 gasoline additive
1) Техника: присадка к бензину -
15 processing aid
1) Техника: технологическая добавка2) Фармакология: вспомогательное вещество, используемое в производственном процессе (вспомогательное вещество, которое не содержится в готовом препарате, а используется в процессе его производства)3) Полимеры: вещество для улучшения технологических свойств
См. также в других словарях:
Добавка для лакокрасочного материала — – вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств. [ГОСТ 28246 2006] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
добавка для лакокрасочного материала — Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные EN additive DE Additiv FR adjuvant … Справочник технического переводчика
добавка для лакокрасочного материала — 25 добавка для лакокрасочного материала: Вещество, добавляемое в лакокрасочный материал для улучшения или изменения одного или нескольких свойств. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
добавка — добавка: Продукт, вводимый в бетонные и растворные смеси с целью улучшения их технологических свойств, повышения строительно технических свойств бетонов и растворов и придания им новых свойств. Источник: ГОСТ 24211 2003: Добавки для бетонов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Добавка модифицирующая — – древес. добавка, вводимая в древесную прессовочную массу для улучшения физико механических и технологических свойств. [ГОСТ 11368 89] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавка типа II — – мелкий неорганический, пуццолановый или латентный гидравлический материал, который можно добавлять в бетон для улучшения определенных характеристик или для получения особых свойств. [СТБ EN 15167 1 2009] Рубрика термина: Добавки в бетон… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Модифицирующая добавка — 8. Модифицирующая добавка Добавка, вводимая в древесную прессовочную массу для улучшения физико механических и технологических свойств Источник: ГОСТ 11368 89: Массы древесные прессовочные. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24211-2003: Добавки для бетонов и строительных растворов. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 24211 2003: Добавки для бетонов и строительных растворов. Общие технические условия оригинал документа: добавка: Продукт, вводимый в бетонные и растворные смеси с целью улучшения их технологических свойств, повышения строительно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбикормовая добавка — Природные и/или искусственные вещества или их смеси, вводимые в состав комбикормов, белково(амидо) витаминно минеральных концентратов в небольших количествах с целью улучшения их потребительских свойств и/или сохранения качества. [ГОСТ Р 51848… … Справочник технического переводчика
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 28246-2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа: 69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности лакокрасочного покрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
